26.02.2014
шаларЕ йом ыт шаларЕ (видео)
А вы знаете, дорогой доктор, что такое "шаларЕ"?
Это "Ералаш", только наоборот.
Это "Ералаш", только наоборот.
русский сериал 2
хочу посвятить этот отрывок из субтитров к русскому сериалу "Ангел Хранитель" всем тем, кто хоть раз в жизни имел дело с субтитрами к русским сериалам.
Тихо. Тихо, тихо. Я
тебе лекарства принесу.
Но учти мне, штришок,
не дай Бог, ты меня
разводишь, не дай Бог!
- Я не обманываю,
принесите поскорее!
Смотри мне. - А-а-а!
Ну, тихо, тихо, тихо! Как
ты сказал лекарства?
Фа... фастум гель?
Фосфальглюколь?
Фосфалюгель! - Фосфалюгель, ага!
А-а-а! - Да не ори ты!
Блин!
Ну и от кого ты считаешь,
нам надо ждать помощи?
Не от Ивана ли Круглова?
А на кого мне еще надеяться?!
Ты ведь не в состоянии
ничего сделать.
Ты только и можешь,
что напиваться!
А Круглов, ты считаешь в состоянии, да?!
Да брось ты, Лена, не смеши меня!
Этот недоумок с напрочь
отбитыми мозгами,
вряд ли сможет что-то придумать!
Не смей, замолчи!
- А почему, Лена, я должен молчать?!
Этот Круглов, только и может,
что бить другим морды!
А вот найти выход из
безвыходной ситуации,
он не в состоянии, у
него мозгов не хватит!
Это у тебя только хватает
мозгов на идиотские выходки!
А найти деньги,
чтобы спасти сына,
ты не можешь, ты не в состоянии!
Круглов, ты считаешь, может?!
Прекрасно, пусть
приходит, только
приносит с собой деньги,
пятьдесят тысяч евро. Но мне
интересно, где он
сможет их взять?!
Перестань, замолчи!
25.02.2014
русский сериал
Екатерина Васильевна берется
помочь Лукину избавится от
наркозависимости. Санаев
предупреждает Шматова об
убийстве охранника Анатолия о
о грозящих проблемах. Анатолий
отмахивается в ответ ссылаясь
на то что, что охранники ему
угрожали, и их устранение
было всего лишь самооборонной.
Киря и Тарас срочно выезжают
в Москву на помощь Мите. Лиза
получает результаты анализов.
И узнает что она не Лиза, а Коля.
Тем более, не забывай про Лукина.
Которого Шматов в гараже
на наркоте держал...
08.02.2014
Подписаться на:
Сообщения (Atom)